Termeni de utilizare
Aplicația ApiHub · Ultima actualizare: 4 octombrie 2026
1. Despre ApiHub
ApiHub este o aplicație pentru apicultori, dezvoltată de Marius Postolache (România). Folosind aplicația accepți acești termeni și Politica de confidențialitate. Contact: apihub.contact@gmail.com.
2. Contul tău
Trebuie să ai cel puțin 16 ani. Ești responsabil pentru datele introduse și pentru păstrarea parolei în siguranță. Îți poți șterge contul oricând din aplicație (Profil → Șterge contul).
3. Conținutul pe care îl publici
Anunțurile și licitațiile din Market, campaniile, stropirile raportate și stupinele de pe hartă sunt vizibile altor utilizatori. Ești responsabil pentru ce publici. Este interzis să publici:
- conținut ilegal, înșelător sau fraudulos (inclusiv produse contrafăcute ori anunțuri false);
- conținut ofensator, hărțuitor, amenințător, discriminatoriu, violent sau sexual;
- informații false despre stropiri sau tratamente, menite să inducă în eroare;
- datele personale ale altor persoane fără acordul lor;
- spam, publicitate fără legătură cu apicultura sau linkuri malițioase;
- vânzarea de produse a căror comercializare este interzisă de lege.
4. Raportare, blocare și moderare
Orice anunț, licitație, campanie, stropire sau stupină a altui utilizator poate fi raportată din meniul „⋮”, iar autorul poate fi blocat. Analizăm rapoartele și putem șterge conținutul care încalcă acești termeni și suspenda sau închide conturile care îi încalcă repetat sau grav. Ne poți scrie și la apihub.contact@gmail.com.
5. Tranzacțiile dintre utilizatori
ApiHub doar afișează anunțurile; vânzările se încheie direct între cumpărător și vânzător. Nu suntem parte la aceste tranzacții și nu garantăm produsele, plata sau livrarea. Verifică vânzătorul înainte de a plăti.
6. Informații orientative
Prognozele de înflorire, datele din satelit, vremea, alertele de stropire, legislația, actele și calculele contabile sunt oferite cu titlu orientativ. Verifică întotdeauna cerințele oficiale actuale și nu te baza exclusiv pe aplicație pentru decizii juridice, fiscale sau privind sănătatea albinelor.
7. ApiHub Pro
După 7 zile de probă, funcțiile Pro sunt disponibile cu abonament lunar sau anual, plătit și gestionat prin Google Play. Abonamentul se reînnoiește automat până la anulare, pe care o faci oricând din Google Play → Plăți și abonamente. Harta stupinelor rămâne gratuită.
8. Răspundere
Aplicația este oferită „ca atare”. În limitele permise de lege, nu răspundem pentru pierderi indirecte rezultate din folosirea aplicației sau din conținutul publicat de alți utilizatori. Drepturile tale de consumator prevăzute de lege rămân neafectate.
9. Modificări
Putem actualiza acești termeni; pentru schimbările importante te anunțăm în aplicație. Se aplică legea română.
Terms of Use
ApiHub app · Last updated: 4 October 2026
1. About ApiHub
ApiHub is an app for beekeepers developed by Marius Postolache (Romania). By using the app you accept these terms and the Privacy Policy. Contact: apihub.contact@gmail.com.
2. Your account
You must be at least 16 years old. You are responsible for the data you enter and for keeping your password safe. You can delete your account at any time in the app (Profile → Delete account).
3. Content you publish
Market listings and auctions, campaigns, spraying reports and apiaries on the map are visible to other users. You are responsible for what you publish. You must not publish:
- illegal, misleading or fraudulent content (including counterfeit products or fake listings);
- offensive, harassing, threatening, discriminatory, violent or sexual content;
- false information about spraying or treatments intended to mislead;
- other people's personal data without their consent;
- spam, advertising unrelated to beekeeping, or malicious links;
- products whose sale is prohibited by law.
4. Reporting, blocking and moderation
Any listing, auction, campaign, spraying report or apiary of another user can be reported from the “⋮” menu, and its author can be blocked. We review reports and may remove content that breaks these terms and suspend or close accounts that break them repeatedly or seriously. You can also write to apihub.contact@gmail.com.
5. Transactions between users
ApiHub only displays listings; sales are agreed directly between buyer and seller. We are not a party to these transactions and do not guarantee products, payment or delivery. Check the seller before you pay.
6. Information for guidance only
Bloom forecasts, satellite data, weather, spraying alerts, legislation, documents and accounting calculations are provided for guidance only. Always check the current official requirements and do not rely solely on the app for legal, tax or bee-health decisions.
7. ApiHub Pro
After a 7-day trial, Pro features are available with a monthly or yearly subscription, paid and managed through Google Play. The subscription renews automatically until you cancel it, which you can do at any time in Google Play → Payments & subscriptions. The apiary map stays free.
8. Liability
The app is provided “as is”. To the extent permitted by law, we are not liable for indirect losses arising from using the app or from content published by other users. Your statutory consumer rights are not affected.
9. Changes
We may update these terms; for significant changes we will notify you in the app. Romanian law applies.